-
1 корень зла
-
2 корень зла
-
3 корень зла
= корень всех зол the root of all evil -
4 корень зла
-
5 корень зла
1) General subject: in the woodpile, the root of all evil, the seat of the trouble2) Literal: the villain of the piece3) Bible: root of evil4) Makarov: seat of the trouble -
6 корень зла
-
7 корень зла
библ.the root of < all> evil -
8 любовь к деньгам есть корень зла
Универсальный русско-английский словарь > любовь к деньгам есть корень зла
-
9 корень
м.1. (в разн. знач.) rootвырывать с корнем (вн.) — tear* up by the roots (d.), uproot (d.); (перен. тж.) eradicate (d.), extirpate (d.), root out (d.)
пустить корни (прям. и перен.) — take* root
2. мат. root; radical♢
в корне — radically, basically, completelyпресечь что-л. в корне — nip smth. in the bud
изменить в корне (вн.) — change radically (d.); change root and branch (of) идиом.
это в корне неправильно — it is an utter fallacy, that is totally incorrect
хлеб на корню — standing crops pl.
смотреть в корень чего-л. — get* at the root of smth.
-
10 корень
м.1) ( подземная часть растений) rootпусти́ть ко́рни (прям. и перен.) — take root
име́ть глубо́кие ко́рни — be deeply rooted
вырыва́ть с ко́рнем (вн.) — tear [teə] up by the roots (d), uproot (d)
хлеб на корню́ — standing crops pl
лес на корню́ — standing timber
2) (находящаяся в теле часть зуба, волоса, ногтя) rootкрасне́ть до корне́й воло́с — blush to the roots of one's hair
3) (начало рода, поколения) roots pl; originна́до знать свои́ ко́рни — one should know one's roots
4) (начало, источник) rootко́рень зла — the root of all evil
смотре́ть в ко́рень чего́-л — get at the root of smth
5) грам. ( часть слова) root6) мат. root; radicalквадра́тный [куби́ческий] ко́рень — square [cube] root
показа́тель ко́рня — root index
знак ко́рня — radical sign
••в ко́рне в знач. нареч. (совершенно, совсем) — radically, essentially, fundamentally
пресе́чь что-л в ко́рне — nip smth in the bud
измени́ть в ко́рне (вн.) — change radically (d); change root and branch (of)
э́то в ко́рне непра́вильно — it is an utter fallacy, that is totally incorrect
увяда́ть на корню́ — wither on the vine
руби́ть под ко́рень (вн.; искоренять) — cut the ground from under the feet (of), deal a fatal blow (to)
-
11 древо познания добра и зла
Русско-английский большой базовый словарь > древо познания добра и зла
-
12 зло зл·о
evil; (вред) harmжелать зла — to bear (smb.) malice
причинять зло — to hurt / to harm / to injure (smb.)
империя зла ист. — empire of evil
-
13 искоренит зло
1. root out an evil2. rooting out an evilРусско-английский военно-политический словарь > искоренит зло
-
14 зло
1. ср.evil, misfortune, disaster; harm ( вред); wrongего зло берет — he feels annoyed, he is out of temper
срывать зло на ком-л. — разг. to take out one's fury on smb., to vent one's spleen on smb.
желать зла — (кому-л.) to bear ill will (to)
причинять зло — (кому-л.) to hurt, to harm, to injure
со зла — from malice, out of spite
употребить во зло — to abuse, to put smth. to evil ends
••2. нареч. -
15 зло
1. с.evil; ( вред) harmего зло берёт — he feels annoyed, he is out of temper
со зла — from malice, out of spite
желать кому-л. зла — bear* smb. ill will, или malice
причинять кому-л. зло — hurt / harm / injure smb.
отплатить злом за добро — repay* good with evil
♢
корень зла — root of all evil2. нареч.из двух зол выбирать меньшее — choose* the lesser of two evils
maliciouslyзло подшутить над кем-л. — play a spiteful trick on smb.
-
16 погрязший во зле
Русско-английский большой базовый словарь > погрязший во зле
-
17 показатель корня
-
18 показатель корня
знак корня; радикал — radical sign
Русско-английский новый политехнический словарь > показатель корня
-
19 показатель корня
знак корня; радикал — radical sign
Русско-английский словарь по информационным технологиям > показатель корня
См. также в других словарях:
Докинз, Клинтон Ричард — Клинтон Ричард Докинз Clinton Richard Dawkins … Википедия
Pink Fairies — Pink Fairies, 1970 е. Основная информация … Википедия
Фильмография Дэвида Гриффита — Основная статья: Гриффит, Дэвид Уорк На этой странице приведен список фильмов американского режиссёра Дэвида Гриффита. Содержание : 1901 1910 1911 1920 1921 1930 1931 1940 1901 1910 1907 Снежное чучело / (как актёр, реж.… … Википедия
Джексон, Шерли — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Джексон. Шерли Джексон Shirley Jackson Обложка книги Шерли Джексон «Лотерея и другие рассказы» Дата рождения: 14 … Википедия